Home / ΠΟΙΗΣΗ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΟΙΗΣΗ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΟΙΗΣΗ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙ: Γράφει ο Άρης Μπιτσώρης

Add Comment Edit
https://arisbitsoris.blogspot.comΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙΒλέποντας να συμβαίνουνε  τέρατα και σημεία,
το περιβάλλον μίζερο, «βίος εν δυστοπία»στο δάσκαλο της νιότης τους πρόσφατα απευθυνθήκαν:¨τα χρόνια που μας έταζες πού πήγαν, πού χαθήκαν;¨Άκουγε εκείνος σκεπτικός τα μαραμένα άνθηέσκυψε μέσα του βαθιά κι εντέλει απεφάνθη:¨Μια χαμηλών προσδοκιών χτίσαμε κοινωνίαπου αμήχανα παρατηρεί σκυμμένη στη γωνία.Και αν ορθά αναλύουνε κάποιοι τα δεδομένακαι στο διαδίκτυο αναρτούν κείμενα οργισμέναόμως της πράξης τα ρολά τα ’χουν κατεβασμένα« βουρ για την επανάσταση αλλά χωρίς εμένα» ¨.
διαβαστε περισσοτερα

Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ:Γράφει ο ΑΡΗΣ ΜΠΙΤΣΩΡΗΣ

Add Comment Edit
https://arisbitsoris.blogspot.com
Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣΠρο ημερών ο φίλος μου, ο δάσκαλος Θανάσης Αργύρης από το Καραϊσκάκη, ο οποίος διαθέτει φοβερή μνήμη, μου απήγγειλε ένα ποίημα σε λόγια μορφή το οποίο άκουσε πριν 45 χρόνια πριν από έναν ογδοντάχρονο, γεννημένο περίπου το 1900. Εκείνος το είχε μάθει από το δάσκαλό του στο Δημοτικό Σχολείο.Ο γέροντας φοίτησε στο δημοτικό σχολείο την πρώτη δεκαετία του 20ου αιώνα.  Πιθανόν ο πρώτος του δάσκαλος να ήταν ο Απόστολος Χαραλάμπους ο οποίος υπηρετούσε προηγουμένως στον Πρόδρομο. Στο Δραγαμέστο (Καραϊσκάκη) ο Α. Χαραλάμπους υπηρέτησε τις σχολικές χρονιές 1906-1907 και 1907-1908. Το 1908-1909 επανήλθε στον Πρόδρομο.
διαβαστε περισσοτερα

ΜΥΡΤΙΟΝ, ΠΑΜΦΙΛΟΣ ΚΑΙ ΔΩΡΙΣ ------- ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΔΙΑΛΟΓΟΥΣ ΤΟΥ ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ-ΤΟΥ ΑΡΗ ΜΠΙΤΣΩΡΗ

Add Comment Edit
https://arisbitsoris.blogspot.com


ΜΥΡΤΙΟΝ, ΠΑΜΦΙΛΟΣ ΚΑΙ ΔΩΡΙΣΜΥΡΤΙΟΝΤι είναι αυτά που μού ’πανε ρε Πάμφιλε για σέναπίσω από την πλάτη μου τα ’χες κανονισμένα;Του πλοιοκτήτη Φίλωνα παντρεύεσαι την κόρη,μήπως σου υποσχέθηκαν προίκα κανα βαπόρι;Μάλιστα κάποιοι είπανε πως κάνατε και γάμο,τους όρκους που μού έδωσες τούς έγραψες στην άμμο;Ψεύτικα δάκρυα έχυνες και την Μυρτώ απαρνιέσαιείμαι έγκυος οκτώ μηνών και σκάρτα μού ξηγιέσαι;Αυτό είναι το κέρδος μου από τον έρωτά σουμες στην κοιλιά μου ένα παιδί και λες: ¨κορόιδο γεια σου¨.
διαβαστε περισσοτερα

ΝΕΦΕΛΕΣ του Αριστοφάνη (απόδοση: Γ.Σουρής και Α. Μπιτσώρης)

Add Comment Edit
Απόσπασμα από την πρώτη πράξη της κωμωδίας του Αριστοφάνη  ¨ΝΕΦΕΛΕΣ¨ από το βιβλίο μου ¨Ο Αριστοφάνης με …. άλλα λόγια¨που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ΑΠΟΣΤΑΚΤΗΡΙΟ  όπου με τον δικό μου τρόπο αποδίδω έμμετρα τις κωμωδίες του αρχαίου σατιρικού ποιητή, Νεφέλες, Λυσιστράτη και Πλούτος.
 Βέβαια τις Νεφέλες, το 1900, τις είχε αποδώσει έμμετρα ο μεγάλος εθνικός σατιρικός μας ποιητής Γιώργος Σουρής,ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ως ο «Νέος Αριστοφάνης»,  προτάθηκε μάλιστα το 1906 για το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας.  Παρακάτω παραθέτω και τη δική του απόδοση στους ίδιους στίχους.Ελπίζω, σ’ αυτή τη σύγκριση, να πέσω ¨στα μαλακά¨ γιατί έχουν περάσει πάνω από 100 χρόνια από τη μετάφραση των Νεφελών από τον  Γ. Σουρή, και οι ειδικοί λένε ότι κάποτε οι μεταφράσεις παλιώνουν. Στην πορεία των χρόνων κάποιες λέξεις παύουν να χρησιμοποιούνται, κάποιες εκφράσεις υποχωρούν, κάποιοι ιδιωματισμοί δε συγκινούν τις νεότερες γενιές. Γενικά η γλώσσα εξελίσσεται, κι εγώ προσπάθησα να γράψω στη σημερινή ¨διάλεκτο¨.…
διαβαστε περισσοτερα

Η Βάβω.Γράφει : O Χρήστος Τούμπουρος*

Add Comment Edit
To λαογραφικό σημείωμα του Χρήστου Τούμπουρου με αφορμή την παγκόσμια ημέρα ηλικιωμένων
«Λάρωσε καλό μ’, λάρωσε παιδάκι μ’. Τώρα έρχεται η μάνα σ’». 
Αυτά τα λόγια άκουγε κανείς σε κάθε σχεδόν σπίτι. Ήταν η γιαγιά που για να «λαρώσει» το μωρό, να σταματήσει το κλάμα, το έπαιρνε στην αγκαλιά της και κουνώντας το, του έλεγε ρυθμικά και μελωδικά αυτοσχέδιους στίχους. Τα «ταχταρίσματα» ή τα «ταρνανίσματα» που έμοιαζαν με νανουρίσματα. 
διαβαστε περισσοτερα

Μαρία Ν. Αγγέλη:Η Βελανιδιά στη Λογοτεχνία…

Add Comment Edit
"Η Βελανιδιά στη Λογοτεχνία…Υπό την βασιλικήν  δρυν, Bασιλική δρυς, Αλληγορία, Bίωμα, Mύθος και Tραγούδι…"
Γράφει η Μαρία Ν. Αγγέλη

 Η βελανιδιά ή βαλανιδιά (επιστ. Δρυς,  Quercus) είναι γένος φυτών της οικογένειας των Φηγοειδών  (Fagaceae). Είναι το κατ’ εξοχήν δένδρο των δρυμών. Είναι δέντρο ψηλό, αιωνόβιο που βρίσκεται είτε σε πεδινές είτε σε ορεινές περιοχές. Ο καρπός της βαλανιδιάς είναι το βαλανίδι (από το βάλανος), χρήσιμο για ζωοτροφές και στη βυρσοδεψία. Το ξύλο όλων των ειδών είναι βαρύ, σκληρό και δεν σαπίζει εύκολα. Χρησιμοποιείται στην οικοδομική, ναυπηγική, επιπλοποιία, στην κατασκευή σανίδων, δοκαριών και παρασκευάζονται από αυτό ξυλάνθρακες πολύ καλής ποιότητας.[Βλέπετε Wikipedia ]......

H βελανιδιά πηγή έμπνευσης
διαβαστε περισσοτερα

Δημοπρατείται το πρῶτο ἔργο τοῦ Ξηρομερίτη μοναχοῦ καί φιλοσόφου Χριστοδούλου Παμπλέκη ΠΑΜΠΛΕΚΗΣ, Χριστόδουλος, ὁ Ἀκαρνάν.

Add Comment Edit
ΠΑΜΠΛΕΚΗΣ, Χριστόδουλος, ὁ Ἀκαρνάν. Ἡ ἀληθής πολιτική, ἥτις διαιρεῖται εἰς διάφορα κεφάλαια ὡς ἐν τῷ πίνακι φαίνεται, χρήσιμα καί ἀναγκαῖα πρός διακόσμησιν καί στολισμόν τῶν εὐγενῶν ἀνδρῶν, διδάσκουσα ἕκαστον οὐ μόνον ἀποφεύγειν τά ἐλαττώματα, καί τά ἐξ αὐτῶν ἐναντία, ἀλλά μήν ὡς οἷον τε, καί τήν ἀρετήν ἀσπάζεσθαι, μεταφρασθεῖσα ἐκ τῆς γαλλικῆς εἰς τήν ἡμετέραν ἁπλῆν διάλεκτον, νῦν τό πρῶτον τυπωθεῖσα, καί ἐπιμελῶς διορθωθεῖσα. Βιέννη, Νικόλαος Γλυκύς, 1781. 8ο, 15 + 176 σ. (ἐλαφρά ὀξειδωμένο ἀντίτυπο, λεκέδες ἀπό νερό κυρίως στά περιθώρια τῶν 3 τελευταίων τευχῶν). Ξυλόγραφο τυπογραφικό σῆμα στόν τίτλο καί κτητορική σημείωση («Καί τόδε σήν τις άλης Παναγιώτη Π(α)παδόπουλου»). Ἀρχικά εὔκαμπτα χαρτόνια (λίγο λερωμένα, σπασμένη ἡ κάτω σύνδεση, χαλαρωμένη ἡ πάνω). Legrand (18ος αἰ.) 1042, Λαγανᾶς 443.
ΣΠΑΝΙΟ. Πρόκειται γιά τό πρῶτο ἔργο τοῦ Ξηρομερίτη μοναχοῦ καί φιλοσόφου Χριστοδούλου Παμπλέκη, ἐκπροσώπου τῆς δεύτερης γενιᾶς τῶν Ἑλλήνων Διαφωτιστῶν. Τό ἔργο κυκλοφόρησε ἀνώνυμα καί ἀποδόθηκε…
διαβαστε περισσοτερα

ΑΓΙΟΣ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΣ ...Του Άρη Μπιτσώρη

Add Comment Edit
Σαν σήμερα 8-3-1953 Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας .Γεννήθηκε ο συγχωριανός μας Άρης Μπιτσώρης και όπως είναι γνωστό και για αυτό το γεγονός δεν το άφησε ασχολίαστο. Και βέβαια δεν ήταν δυνατόν να μην απαγγελθούν με τον δικό του υπέροχο σατυρικό τρόπο, και οι παρακάτω κατάλληλοι  στίχοι  

Ποτέ δεν είχα φανταστεί πως κάποτε θ’ αγιάσω στο πάνθεον των εκλεκτών του Υψίστου να περάσω.
Μα Άνωθεν ο βίος μου είναι καθορισμένος κι όχι τυχαία στις οκτώ του Μάρτη γεννημένος.
διαβαστε περισσοτερα

ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Στιχουργήματα σχετικά με τη ΓΥΝΑΙΚΑ του Άρη Μπιτσώρη

Add Comment Edit
ΓΥΝΑΙΚΑ Γυναίκα μάνα, αδερφή, γυναίκα ερωμένη αγία ή αμαρτωλή πολυτραγουδισμένη.
Ως Πηνελόπη σε τιμώ, Μαρία και Υπατία, ως Κλεοπάτρα σε ποθώ, Ελένη, Ασπασία.
Όποια και να ’σαι σ’ αγαπώ, γυνή, αιώνια μήτρα, τ’ αλάτι είσαι της ζωής, του κόσμου αυτού η φύτρα.
Περισσότερα εδώ
διαβαστε περισσοτερα

Η Άλκη Ζέη, η αγαπημένη συγγραφέας μικρών και μεγάλων «έφυγε» σε ηλικία 95 ετών(Δείτε φώτο από επίσκεψή της στον Αστακό) make art

Add Comment Edit
Η Άλκη Ζέη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1925 και πέρασε τα παιδικά της χρόνια στη Σάμο, νησί απ’ όπου καταγόταν η μητέρα της. Όταν πήγε σχολείο, η οικογένειά της εγκαταστάθηκε στο Μαρούσι και μετά στην Αθήνα. Σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, στη Δραματική Σχολή του Ωδείου Αθηνών και στο Κινηματογραφικό Ινστιτούτο της Μόσχας. Η σχέση της με το γράψιμο ξεκίνησε στα σχολικά χρόνια, γράφοντας έργα για το κουκλοθέατρο, διηγήματα και νουβέλες, που δημοσιεύονταν σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Αγωνίστηκε για την ελευθερία, την κοινωνική δικαιοσύνη και τη δημοκρατία, συμμετέχοντας στο αριστερό κίνημα από τα χρόνια της γερμανικής κατοχής στην Ελλάδα. Κείμενο NEWS BOMB





διαβαστε περισσοτερα
Εγγραφή σε: Αναρτήσεις ( Atom )
check page rank
.....................................................................................................................