Κορυφώθηκαν οι θρησκευτικές εκδηλώσεις για τον εορτασμό του Αγίου Κωνσταντίνου Αγρινίου (ΔΕΙΤΕ ΦΩΤΟ + VIDEO)

Με κάθε λαμπρότητα και επισημότητα ολοκληρώθηκαν πριν από λίγο στον Άγιο Κωνσταντίνο Αγρινίου, οι θρησκευτικές εκδηλώσεις με τη Λιτάνευση της Ιερής Εικόνας των Αγίων & Ισαποστόλων Κωνσταντίνου & Ελένης και των Ιερών Λειψάνων Αιτωλοακαρνάνων Αγίων.  Στις εκδηλώσεις συμμετείχαν πλήθος κόσμου, εκπρόσωποι τοπικών φορέων και αρχών, η Φιλαρμονική του Δήμου Αγρινίου καθώς και δεκάδες σύλλογοι.
Δείτεεδώ
διαβαστε περισσοτερα

Του Αγίου Κωνσταντίνου σήμερα ας ευχηθούμε χρόνια πολλά στον Πάτερ Κων/νο Φλωρόπουλο

Από:Αναμνήσεις και Έθιμα Φυτειωτών


Του Αγίου Κωνσταντίνου σήμερα ας ευχηθούμε χρόνια πολλά και στον παλιό και άξιο Ιερέα του χωρίου μας Πάτερ. Κων/νο Φλωρόπουλο (παπακώστα) να είναι πάντα γερός και δυνατός.

διαβαστε περισσοτερα

Μεταβολή του καιρού με βροχές και καταιγίδες αναμένουμε στο μεγαλύτερο μέρος της χώρας μας σήμερα Κυριακή 21 Μαΐου

Μεταβολή του καιρού με βροχές και καταιγίδες αναμένουμε στο μεγαλύτερο μέρος της χώρας μας την Κυριακή 21 Μαΐου. Τα φαινόμενα στα δυτικά, κεντρικά και βόρεια τμήματα θα είναι κατά τόπους έντονα και πιθανά να συνοδεύονται από χαλαζοπτώσεις. Σταδιακή βελτίωση του καιρού περιμένουμε από το βράδυ και από τα δυτικά.
 Δείτε...weather.gr
διαβαστε περισσοτερα

Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στην Ιόνια Οδό -Στο ύψος της παράκαμψης Αγρινίου

Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις θα ισχύσουν τη Δευτέρα 22 Μαΐου, από τις 08:00 το πρωί έως τις 20:00 το βράδυ, στην παράκαμψη Αγρινίου της Ιόνιας Οδού, με σκοπό την εκτέλεση εργασιών τοποθέτησης ηλεκτρονικής πινακίδας μεταβλητών μηνυμάτων.

Δείτεεδώ
διαβαστε περισσοτερα

Ηπειρώτικη βραδιά, πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 19 Μαϊου, στην έκθεση ''Ελλάδας Γεύση'' στο εκθεσιακό κέντρο Περιστερίου(foto-video)

Ηπειρώτικη βραδιά, πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 19 Μαϊου, στην έκθεση ''Ελλάδας Γεύση'' στο εκθεσιακό κέντρο Περιστερίου όπου παρουσίασαν Ηπειρώτικους χορούς τα χορευτικά, της Ένωσης Ηπειρωτών Ιλίου, του Συλλόγου Ηπειρωτών Παιανίας και της Αδελφότητας ΑσσιωτώνΛάκκας Σουλίου Πρέβεζας, υπό τους ήχους της Ηπειρώτικης ζυγιάς του Τάσου Μαγκλάρα (όπου μας ξενάγησε με παραδοσιακά τραγούδια σε όλα τα περίπτερα των περιφερειών που παίρνουν μέρος στην έκθεση) . Ακούστηκαν πολυφωνικά τραγούδια από το πολυφωνικό τμήμα της Ένωσης Ηπειρωτών Περιστερίου υπό τη διεύθυνση του συμπατριώτη μας Ξηρομερίτη Στάθη Πολύζου(Κανδύλα) . Όπως και χοροδιδάσκαλος τηςΈνωσης Ηπειρωτών Ιλίου Βασίλης Τσούνης με ρίζες από τον Αστακό

διαβαστε περισσοτερα

''Ο ΜΥΡΩΝ ΤΗΣ ΛΥΚΙΑΣ ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ''

Γράφει:Ο Αλέξανδρος Κυριαζής 
«  Είτα  την Λυκίων πόλιν, την μυρίπνουν τε και τρισόλβιον, εν ήπερ ο Μέγας Νικόλαος, ο του Θεού  θεράπων, αναβλύζει  τα μύρα  κατά  το της  πόλεως  όνομα».



(Κωνσταντίνος Πορφυρογέννητος)
       Από  μικρό  παιδί  αγαπητοί  φίλοι,  οι  λέξεις  αυτές  δεν ήσαν άγνωστοι σε  εμέ, ούτε ως  ρήση,  ούτε  ως  έννοια, καθώς στα  παιδικά μου  χρόνια  συνεπικουρούσα  τον εφημέριο εις το ιερό  του  καθήκον επί  δεκαετία(αν  και  συνέπεσε  αυτή  μου ηεπικουρία  με την υποδούλωση  του  Έθνους το 1941) παράλληλα  με τη σταθερή  επιλογή  των γονιών μας, να μας  εμπεδώνουν  εντέχνως τη χριστιανική αγωγή και  το σεβασμό  μας , στον πολιούχο  μας άγιοΝικόλαο. Εις  το ιερόν του αγίου Νικολάου άκουσα  το κροτάλισμα των  πολυβόλων από τα γερμανικά στούκας  το 1941  ανήμερα  του Πάσχα  επικαλούμενος  τη βοήθειά του  . 
διαβαστε περισσοτερα

Έκθεση ζωγραφικής από το Σύλλογο Ποντίων Ν. Αιτ/νίας "Δ. Ψαθάς"(εικαστικό δρώμενο αφιερωμένο στην Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισμού)

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Σύλλογος Ποντίων Ν. Αιτ/νίας "Δ. Ψαθάς" σας προσκαλεί στην έκθεση ζωγραφικής που θα διοργανωθεί για δεύτερη χρονιά με τίτλο "Ο θρήνος της Τραπεζούντας». 
Το εικαστικό δρώμενο είναι αφιερωμένο στην Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισμού αποτελεί καλλιτεχνική πρόταση της ζωγράφου Μαρίας Α. Φερεντίνου

Τα Εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν την Παρασκευή 19 Μαΐου και ώρα 08:00 μ.μ. στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δημοτικού καταστήματος Αγ. Κων/νου Αγρινίου. 


ΤΟ Δ/Σ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Ώρες λειτουργίας της έκθεσης: Παρασκευή 19/5/2017 έως Κυριακή 21/5/2017 από τις 11:00 π.μ. έως 13:00 μ.μ και 18:00 μ.μ έως 20:00 μ.
διαβαστε περισσοτερα

Έκθεση «Ελλάδος Γεύση» στο Εκθεσιακό Κέντρο Περιστερίου

Το Μπαμπίνη ΙΝ στο Εκθεσιακό Κέντρο Περιστερίουστην Παραδοσιακή μας Γειτονιά ''ΕλλάδοςΓεύση''ταξιδέψαμε σε όλη την Ελλάδα μέσου γαστρονομίας ,τουρισμού και πολιτισμού,σεφ που μαγείρευαν παραγωγοί που εκθέτουν τα προϊόντα τους καθώς και μουσικοχορευτικές παραστάσεις από όλη την Ελλάδα . Ειδικά διαμορφωμένες αίθουσες με οπτικοακουστικό εξοπλισμό για την προβολή του πολιτισμού με πολιτιστικές εκδηλώσεις που επιλέγει η Περιφέρεια.
Δείτε foto
διαβαστε περισσοτερα

Σχέση εμπιστοσύνης μεταξύ Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας και πολιτών – Τα έργα που υλοποιούνται ήδη ή προγραμματίζονται στην περιοχή του Δήμου Ακτίου-Βόνιτσας

διαβαστε περισσοτερα

Μεγάλο αναπτυξιακό έργο η σύνδεση του οδικού άξονα «Άκτιο – Δυτικός Άξονας» με τη Λευκάδα – Εντάχθηκε στο Ε.Π. «Δυτική Ελλάδα 2014-2020»

Η κατασκευή και η αναβάθμιση του δρόμου που συνδέει την Περιφερειακή Ενότητα Αιτωλοακαρνανίας με τη Λευκάδα σε δύο σημαντικά τμήματα, από Βόνιτσα μέχρι και την είσοδο του νησιού και από Άκτιο μέχρι τον Άγιο Νικόλαο, θα ξεκινήσει άμεσα να εκτελείται με χρηματοδότηση από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Δυτική Ελλάδα 2014-2020».
διαβαστε περισσοτερα

ΕΡΖΕΡΟΥΜ - ΠΟΙΗΜΑ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ

Από την ποιητική συλλογή "Αμαδρυάδα" 
Για την γενοκτονία των Ποντίων (ημέρα μνήμης 19/5)
διαβαστε περισσοτερα

Πανέμορφο ΒΙΝΤΕΟ που έφτιαξαν μαθητές του Γ2, του 2ου Γυμνασίου Αγρινίου "Κοσμάς ο Αιτωλός" για την πόλη τους

ΑΓΡΙΝΙΟ: Mια πόλη για να επισκεφτείς… Σύντομη ξενάγηση από μαθητές
     Οι Μαθητές του Γ2, του 2ου Γυμνασίου Αγρινίου «Κοσμάς ο Αιτωλός, με τη σωστή καθοδήγηση και ενθάρρυνση της δραστήριας Καθηγήτριας  Μαρίας Ν. Αγγέλη ανέλαβαν ένα πρότζεκτ Τοπικής Ιστορίας:

«Αγρίνιο: Μια πόλη για να επισκεφτείς… Σύντομη ξενάγηση από μαθητές» Σκοπός ήταν να γνωρίσουν καλύτερα την πόλη τους.
διαβαστε περισσοτερα

ΔΗΜΟΣ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ:Πρόσκληση συνεδρίασης Δημοτικού Συμβουλίου

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ Καλεί σε Τακτική Δημόσια Συνεδρίαση την εικοστή δεύτερη (22η) του Μηνός Μαΐου του έτους 2017 ημέρα Δευτέρα και ώρα 19.00 στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου (Δημοτικό Κατάστημα Αστακού), σύμφωνα με το άρθρο 67 του Ν. 3852/2010, για λήψη Απόφασης στα κάτωθι θέματα:
διαβαστε περισσοτερα

Γιορτάζει ο Πολιούχος του Χωριού μας ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Στον εορτάζοντα Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ Ξηρομέρου, θα ιερουργήσει ο μητροπολίτης μας κκ ΚΟΣΜΑΣ

Επι τη ανακομιδή των Ιερών Λειψάνων, του εν Αγίοις Πατρός ημών ΝικολάουΑρχιεπισκόπου Μύρων της Λικίας του θαυματουργού, εορτάζει και πανηγυρίζει ο φερώνυμος Ιερός Ναός του Αγίου Νικολάου στο χωριό Παπαδάτος Ξηρομέρου.
διαβαστε περισσοτερα

Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας: Εθελοντική αιμοδοσία και δωρεάν μαστογραφικός έλεγχος

Η Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, έχοντας υψηλά στην ατζέντα των κοινωνικών της δράσεων τη διάδοση της ιδέας της εθελοντικής προσφοράς αίματος αλλά και μυελού των οστών στην κοινωνία, έχει εντάξει στο ετήσιο Σχέδιο Δράσης Πρόληψης, Ενημέρωσης και Προαγωγής Υγείας για το έτος 2017, εθελοντικές αιμοδοσίες και ημερίδες.

διαβαστε περισσοτερα

Τα παιδιά φώναξαν δυνατά «Κάνε κάτι δραστικό… κόψε πια το πλαστικό» για το Περιβάλλον - Μοίρασαν περισσότερες από 1.200 τσάντες από ανακυκλώσιμα υλικά

Περισσότεροι από 600 μαθητές από Νηπιαγωγεία, Δημοτικά Σχολεία και Γυμνάσια φώναξαν δυνατά το σύνθημα «Κάνε κάτι δραστικό… κόψε πια το πλαστικό», για την προστασία του Περιβάλλοντος, ζητώντας από τον κόσμο να αντικαταστήσουν τις πλαστικές σακούλες με τσάντες από ανακυκλώσιμα υλικά.
διαβαστε περισσοτερα

Βασίλης Φωτάκης:19η Μαΐου, ημέρα μνήμης της Γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού.

Ξηρανθήτω ημίν ο λάρυγξ, εάν επιλαθώμεθά σου ω Πάτριος Ποντία γη.(Ιασονίδης Λ.)

Η Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου αναγνωρίστηκε επίσημα από την Ελληνική Πολιτεία ,ως ημέρα Μνήμης και απόδοσης Τιμής για  όλους εκείνους τους Έλληνες του Πόντου που υπήρξαν  θύματα μιας απάνθρωπης Εθνοκάθαρσης  (με ομόφωνη απόφαση της Βουλής των Ελλήνων το 1994 ν. 2193) από τους επελαύνοντες Τούρκους. Σε μέρα μνήμης και οδύνης για το φρικιαστικό ολοκαύτωμα με την εξόντωση 353.000 Ελλήνων του Πόντου και τον ξεριζωμό τους από την πατρώα γη άλλων 500.000 προσφύγων. Τιμούμε τη μνήμη του μαρτυρικού Ποντιακού Ελληνισμού  και του πολιτισμού που ενσάρκωνε και που κουβάλησε μαζί του ως ιερά με τις παραδόσεις του. Οι Έλληνες του Πόντου κατάλοιπο της οικουμενικής δυναμικής του Ελληνισμού μεταλαμπάδευσαν στους Ελλαδίτες αυτή την δυναμική μαζί με την ιστορία είκοσι οχτώ αιώνων . Παραφράζοντας  τον στρατηγό Μακρυγιάννη . .. μπορεί η τύχη να μας έχει τους Έλληνες πάντοτε ολίγους, αλλά αυτή η μαγιά του Ελληνισμού δεν χάν…
διαβαστε περισσοτερα

Οδικό έργο Κουβαράς - Φυτείες - Αστακός και Φυτείες - Κατούνα - Μύτικας. Ιεράρχηση προτεραιοτήτων, ρεαλισμός και σωστή ζύγιση των δεδομένων.

Προχωρά απρόσκοπτα και οδεύει προς το τέλος της η εργολαβία του οδικού έργου κόμβος Κουβαρά - Μπαμπίνη, με ανάδοχο την εταιρεία ΑΝΑΣΤΗΛΩΤΙΚΗ ΑΤΕ, προϋπολογισμού 16.366.115,7 € (με Φ.Π.Α.). Η συγκεκριμένη εργολαβία αποτελεί κομμάτι του οδικού έργου με επίσημη ονομασία «Βελτίωση οδού Κουβαράς - Φυτείες - Αστακός και Φυτείες - Κατούνα - Μύτικας (Α’ φάση)».
διαβαστε περισσοτερα

Γιατί οι ΑΛΥΚΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ και ΠΡΕΠΕΙ να ΕΞΑΙΡΕΘΟΥΝ από το ΥΠΕΡΤΑΜΕΙΟ

Του Παναγιώτη Κατσούλη *

Όπως αναφέρεται στο πολυνομοσχέδιο που συζητείται στη Βουλή, ανάμεσα στις επιχειρήσεις του ευρύτερου δημόσιου τομέα που περνούν στον έλεγχο του Υπερταμείου (Ελληνική Εταιρεία Συμμετοχών και Περιουσίας), βρίσκονται και οι Ελληνικές Αλυκές.
Το ζήτημα πρέπει ΤΩΡΑ να καταστεί μείζον πολιτικό ζήτημα, τόσο για το περιβάλλον όσο και για την ανάπτυξη της περιοχής μας, για τους κάτωθι λόγους:
διαβαστε περισσοτερα

Ο Σύλλογος Αιτωλοακαρνάνων Δημοσιογράφων,με την Έλενα Κουντουρά

Θέματα που έχουν σχέση με την τουριστική ανάπτυξη του νομού Αιτωλοακαρνανίας συζητήθηκαν, κατά τη συνάντηση που είχε ο Σύλλογος Αιτωλοακαρνάνων Δημοσιογράφων με την υπουργό Τουρισμού  Έλενα Κουντουρά.

Δείτε εδώ
διαβαστε περισσοτερα

Πώς βγήκε και τι σημαίνει η έκφραση «πάρε το μηδέν». Δείτε πως δούλευε το τηλεφωνικό κέντρο του ΟΤΕ της δεκαετίας του 70 και πως «καθάριζε» η γραμμή από παράσιτα και συνακροάσεις (βίντεο)...

Τις περασμένες δεκαετίες μπορεί κάποιος συνδρομητής να σήκωνε το ακουστικό για να τηλεφωνήσει και να άκουγε τη συνομιλία ξένων. Σε άλλη περίπτωση, μπορεί να απαντούσε στην κλήση του κάποιος άσχετος. Αυτό συνέβαινε γιατί τότε η τεχνολογία ήταν μηχανική και «μπλέκονταν οι γραμμές». 

Περισσότερα εδώ
διαβαστε περισσοτερα

Ιόνια Οδός: Στις 26 Μάη παραδίδεται στην κυκλοφορία το Αντίρριο-Κλόκοβα;

Ολοκληρώνεται κατασκευαστικά τις επόμενες μέρες όπως σας είχε αναφέρει προ ημερών το ypodomes.com το τελευταίο νότιο τμήμα της Ιόνιας Οδούς με την παράδοση στην κυκλοφορία από το Αντίρριο μέχρι την Κλόκοβα να μένει ωστόσο ερωτηματικό.
διαβαστε περισσοτερα

Εκδήλωση του Δημητρούκειου Δημοτικού Σχολείου Καραΐσκάκη με θέμα ''Ενημέρωση για τον μυελό των οστών και δειγματοληψία.

Ο Δ/ντης και ο Σύλλογος Διδασκόντων  του Δημητρούκειου Δημοτικού Σχολείου Καραΐσκάκη σας προσκαλούν την Τετάρτη24 Μαϊου 2017 στην εκδήλωση με θέμα ''Ενημέρωση για τον μυελό των οστών και δειγματοληψία. 
Με ομιλητές την Ευγενία Βλάχου,Γραμματέα του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών Αγρινίου(συνεργάτη του ΚΕΔΜΟΠ) & τον Γιάννη Τριανταφυλλάκη ,Ιατρό του Κέντρου Υγείας Αστακού

διαβαστε περισσοτερα

Θεατρική παράσταση ''Η Φτωχή μας η αυλή '' από το Σύλλογο Αιτωλοακαρνάνων & Ευρυτάνων -Ιλίου & Καματερού ''Ο Αχελώος''

διαβαστε περισσοτερα

Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας: «Κάνε κάτι δραστικό, κόψε πια το πλαστικό» - Αύριο η δράση με τα σχολεία για το Περιβάλλον

Η Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας μαζί με την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Επιχειρησιακού Προγράμματος «Δυτική Ελλάδα 2014-2020», συνεχίζουν τις δράσεις που υλοποιούν στο πλαίσιο του εορτασμού της Ημέρας της Ευρώπης καθ’ όλη τη διάρκεια του Μαΐου.

διαβαστε περισσοτερα

Ενισχύουμε την ασφάλεια στο οδικό δίκτυο της Αιτωλοακαρνανίας – Τα έργα που γίνονται στο Δήμο Ακτίου-Βόνιτσας – Συνεδριάζει το Περιφερειακό Συμβούλιο

Η ενίσχυση της οδικής ασφάλειας στο εθνικό δίκτυο του Δήμου Ακτίου – Βόνιτσας, καθώς και σημαντικά έργα για την ενίσχυση της ποιότητας ζωής των συμπολιτών μας στην περιοχή αυτή, αποτελούν τα θέματα συζήτησης που βρίσκονται μεταξύ άλλων, στην ημερήσια διάταξη του Περιφερειακού Συμβουλίου Δυτικής Ελλάδας, που θα διεξαχθεί μεθαύριο Παρασκευή, στην πόλη της Βόνιτσας.
διαβαστε περισσοτερα

Σύλλογος των εν Αθήναις Βονιτσάνων ‘‘Ο Αμβρακικός’’ Μονοήμερη εκδρομή στην Επίδαυρο, Κυριακή 28 Μαΐου 2017.

Αναχώρηση πούλμαν από Ομόνοια, απέναντι από το Hondos Center επί της 3ης Σεπτεμβρίου, στις 8.30 το πρωί. Στάση μετά από 1 ώρα και 30 λεπτά περίπου για καφέ στο Κανάλι – Ισθμό Κορίνθου. 

Αναχώρηση από Κανάλι για ενδιάμεση επίσκεψη μετά από 1 ώρα στη Μονή Αγνούντος, λίγο πριν τη Νέα Επίδαυρο. Επόμενος προορισμός ο αρχαιολογικός χώρος και το θέατρο της Επιδαύρου και στη συνέχεια ακολουθεί στάση στην Επίδαυρο για μεσημεριανό φαγητό.

Η ημέρα κλείνει με ένα καφέ στο κοσμοπολίτικο Ναύπλιο, όπου στις 18.30 το απόγευμα θα ξεκινήσουμε για επιστροφή στην Αθήνα. 

Σας περιμένουμε για μια όμορφη Κυριακή στην εκπληκτική τιμή των 10 € ανά άτομο.

Υ.Γ. Ο καφές και το φαγητό είναι προαιρετικά. Ο καθένας μπορεί να διαμορφώσει το πρόγραμμά του κατά τη διάρκεια της εκδρομής, όπως του αρέσει.

Δηλώσεις συμμετοχής στα τηλέφωνα του Δ.Σ. 6974479878, 6974420673, 6981074064
διαβαστε περισσοτερα

Σύλλογος Αετινών ''Μπούμιστος'' Εκλογές Συλλόγου

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Όσοι ενδιαφέρονται να θέσουν υποψηφιότητα στις εκλογές του συλλόγου μας που θα πραγματοποιήθουν στις 4ΙΟΥΝΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ στα γραφεία της ΟΠΣΥΞ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 5,μπορουν από σήμερα ΤΡΙΤΗ 16 ΜΑΙΟΥ μέχρι και την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ και ωρα 14:00 να επικοινωνήσουν στα παρακάτω τηλέφωνα για να τους παραχωρηθεί η σχετική δήλωση.

α)ΚΑΡΑΜΠΕΚΙΟΣ Γ. 6983456485
β)ΤΡΥΦΙΑΤΗΣ Ν. 6981458163
γ)ΖΑΦΕΙΡΗΣ ΕΛ. 6909151797


Προαπαιτούμενα συμμετοχής για τα μέλη
όλα όσα αναγράφονται στο καταστατικό του συλλόγου μας.

Από το Δ.Σ.
διαβαστε περισσοτερα
check page rank
.....................................................................................................................